CNN
—
Nury Martínez renunció el lunes como presidenta del Concejo Municipal de Los Ángeles después de que hizo comentarios despectivos y racistas sobre el hijo negro de un concejal.
“Como alguien que cree profundamente en el empoderamiento de las comunidades de color, reconozco que mis comentarios socavan ese objetivo”, dijo Martínez en un comunicado.
“Ya me comuniqué con muchos de mis colegas negros y otros líderes negros para expresar mi pesar para que podamos sanar”.
Sus comentarios provocaron indignación en una nación que aún considera los asesinatos de George Floyd y Breonna Taylor por parte de la policía en 2020, y reavivó una conversación de un año sobre las relaciones raciales en la población multicultural de Los Ángeles.
Los comentarios fueron parte del audio filtrado que se publicó de forma anónima en Reddit y que obtuvo Los Angeles Times. El audio detalla una conversación entre Martínez, los concejales Gil Cedillo y Kevin de León y el presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera, según el diario. CNN no ha verificado de forma independiente la cinta de audio.
Al hablar de los mapas de redistribución de distritos, los concejales discutieron la necesidad de “garantizar que los distritos mayoritariamente latinos no pierdan activos económicos” en el proceso único en una década, según el Times. Luego, los concejales hablaron sobre el concejal blanco Mike Bonin. En los clips del audio filtrado publicado por el Times, se escucha a Martínez contar una conversación y dice: «Bonin cree que es un maldito negro».
Martínez dice que Bonin apareció con su hijo en una carroza en un desfile del Día de Martin Luther King Jr. y “manejó a su joven hijo negro como si fuera un cómplice”. El niño tiene 8 años, según una publicación de Facebook de su padre.
The Times informó que Martínez también dijo sobre el hijo de Bonin, «Parece changuito» o «Es como un mono».
Los concejales de León y Cedillo, junto con el ex presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera, quien también renunció el lunes, estuvieron todos implicados negativamente en la grabación. Aunque Martínez renunció a su cargo de presidenta, los grupos de defensa y los líderes demócratas de California continúan pidiendo su renuncia al consejo, así como la renuncia de los demás miembros del consejo.
“Los comentarios de estas personas son abominables y plantean serias preocupaciones sobre si son aptos para servir a las diversas comunidades de Los Ángeles”, dijo el Caucus de Diversidad Legislativa de California en un comunicado el lunes.
“Se escuchó a cada individuo hacer, estar de acuerdo y amplificar comentarios racistas y homofóbicos, y debe rendir cuentas”.
Los candidatos a la alcaldía de Los Ángeles, Rick Caruso y Karen Bass, también instaron a los concejales a renunciar el lunes, y el actual alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, se hizo eco de esto en un comunicado enviado a CNN, diciendo: “No hay lugar para el racismo en ninguna parte de Los Ángeles. Todos en nuestra ciudad. merece sentirse seguro y tratado con el mismo respeto”.
La controversia en torno a las renuncias socava el arduo trabajo que se ha realizado para construir puentes entre las comunidades de Los Ángeles, dijo Manuel Pastor, profesor de sociología y estudios estadounidenses y etnicidad en la Universidad del Sur de California.
“Una de las cosas trágicas de la conversación que se grabó y se reveló al mundo es que borra el progreso político que se logró, toda esa construcción comunitaria y, en cambio, la historia que se cuenta es solo sobre la división entre comunidades. Estas divisiones existen, pero también hay puentes tremendos”, dijo Pastor.
“Ha habido una tremenda fortuna de alianzas políticas entre comunidades de color en Los Ángeles y en California”, dijo. “Los movimientos para aumentar el salario mínimo, abordar las desigualdades ambientales, mejorar la educación, en particular brindando preparación universitaria en el sur y el este de Los Ángeles, han sido el resultado de… unirse para participar en una lucha política por cosas que mejorarán. sus comunidades.”
Pastor es coautor de «Sueños de South Central: Encontrar un hogar y construir una comunidad en el sur de Los Ángeles»
En él, relata las relaciones cambiantes entre las comunidades negra y latina de Los Ángeles a lo largo de los años y cómo esta relación cambió la demografía y las identidades de vecindarios específicos de Los Ángeles.
Los niños negros y marrones iban y siguen yendo a la escuela juntos y experimentando estructuras opresivas similares, según Pastor, quien agregó que esas experiencias compartidas y continúan conduciendo a un surgimiento de organización y construcción de alianzas en el sur de Los Ángeles. Esta historia es esencial para entender la relación hoy.
Pero, a pesar de las formas en que estas dos comunidades trabajan juntas por la equidad y la justicia, la idea de que Los Ángeles es una utopía multicultural está fuera de lugar, según Tanya K. Hernández, experta en relaciones raciales comparativas y profesora de derecho en la Universidad de Fordham.
Hernández es la autora de “Inocencia racial: desenmascarando el sesgo antinegro latino y la lucha por la igualdad”, en el que acuñó el término Capa de inocencia racial latina, que describe un concepto erróneo común de que los latinos no pueden ser racistas debido a su identidad multicultural.
“Nosotros en los Estados Unidos tendemos a pensar en la anti-negritud en términos muy pueblerinos; es solo algo que sucede dentro de los Estados Unidos cometido por anglosajones angloparlantes blancos contra afroamericanos angloparlantes. Eso es todo. Es un panorama estrecho”, dijo Hernández. “De hecho, muchas otras comunidades pueden ser igualmente cómplices de albergar prejuicios contra los negros”.
Su comentario está respaldado por un análisis del Instituto de Investigación Pew en 2021, que encontró que el 53 % de los latinos de 18 a 29 años dicen que escuchan comentarios o chistes racistas o racialmente insensibles sobre otros latinos u otros que no son latinos de parte de sus amigos y familiares latinos.
El cincuenta y nueve por ciento de los latinos dice que tener un color de piel más claro ayuda al menos un poco en la capacidad de los latinos para salir adelante en el país en estos días, mientras que el 62% de los latinos dice que tener un color de piel más oscuro perjudica su capacidad de salir adelante. según el estudio.
“Es el mejor de los tiempos y el peor de los tiempos. Puede tener este sentido de destino vinculado y el deseo común de estar en comunidad, y luego también puede tener una anti-negritud profundamente arraigada y de larga data que se filtra también”, dijo.
“Ambas cosas pueden ser ciertas al mismo tiempo”.
