Se espera que miles asistan y participen en el consagrado Mummers Parade de Filadelfia a pesar del aumento de casos de Covid-19, a nivel local y nacional, debido a la variante Omicron. Normalmente, el evento se lleva a cabo el día de Año Nuevo, pero un pronóstico de lluvia lo llevó al 2 de enero de este año.
Los mummers celebrarán en las calles y realizarán sketches y parodias disfrazados, pero los juerguistas de este año serán más sensibles culturalmente, dicen los organizadores y participantes.
En los últimos años, algunos participantes en el desfile se han puesto disfraces antisemitas, transfóbicos y racistas, incluido el rostro negro, según Shira Goodman, directora de Campañas y Difusión de la Liga Antidifamación.
«Hay una historia preocupante allí», dijo Goodman a CNN.
Pero el liderazgo de Mummers y los funcionarios de la ciudad dijeron que han implementado salvaguardias adicionales para abordar las conductas inapropiadas y ofensivas en el pasado, dijo a CNN Kevin Lessard, director de comunicaciones del alcalde de Filadelfia.
Los entrenamientos, todas las parodias y actuaciones deben ser aprobadas primero por la comisión de relaciones humanas, y los clubes o individuos que no cumplan con las normas serán prohibidos en la Asociación de Mummer y en los desfiles futuros, dijo.
En 2016, todos los Mummers comenzaron a recibir capacitación en sensibilidad cultural y racial luego de quejas sobre algunos de los disfraces y parodias. La capacitación incluyó comprender la apropiación cultural, las reglas de la sátira y la competencia cultural LGBTQ, dijo a CNN Maita Soukup, portavoz de la ciudad.
Controversias recientes
En los últimos años, algunos Mummers vestían la cara negra a pesar de que fue prohibido en 1963 después de que la rama local de la NAACP y el Congreso de Igualdad Racial persuadieron al entonces director del desfile de prohibirlo, dijo Catherine Hicks, presidenta de la rama NAACP de Filadelfia. CNN. La decisión provocó enojo entre muchos Mummers, que protestaron por la prohibición, según el Centro de Investigación de Colecciones Especiales de Bibliotecas de la Universidad de Temple.
A pesar de la prohibición y los entrenamientos recientes, algunos Mummers continuaron vistiendo la cara negra. El incidente más reciente fue en el desfile de 2020.
«El uso de la cara negra por parte de alguien afiliado a Froggy Carr hoy fue aborrecible e inaceptable. Este comportamiento egoísta y odioso no tiene lugar en los Mummers, ni en la ciudad misma. Debemos ser mejores que esto. El grupo fue descalificado, y seremos explorando sanciones adicionales «, tuiteó el alcalde de Filadelfia, Jim Kenney, en ese momento.
Hicks dijo que «la historia del blackface es muy inquietante y muy sensible cuando se trata de la comunidad afroamericana. La gente debe hacer sus deberes antes de vestirse como cualquier personaje porque puede ser ofensivo para un grupo minoritario».
«La gente podría pensar que es una broma o que se disfraza de personaje, pero trae muchos sentimientos de esclavitud», agregó.
La capacitación adicional antes del desfile de 2022 incluyó capacitación en concienciación sobre prejuicios, dijo Soukup.
Los veteranos Mummers reconocen que ha habido algunos problemas a lo largo de los años, pero dicen que no es la mayoría de los miembros.
Sam Regalbuto, un Mummer y presidente de la String Band Association, le dijo a CNN que las personas que se pusieron la cara negra en 2020, «eran dos personas que no son Mummers los 365 días del año, tenían un hacha política para moler en la ciudad de Filadelfia. con los políticos. Nos utilizaron como plataforma para hacer su declaración política ese día y nos arruinaron a todos. Esos individuos han sido prohibidos. Las personas que tienen un hacha política para moler no son bienvenidas en nuestro desfile. Tenemos reglas y estatutos que seguimos «.
Una tradición familiar y urbana
La momia fue traída a los Estados Unidos en el siglo XVII por inmigrantes europeos de países escandinavos e Inglaterra, según el Museo Mummers.
Filadelfia ha patrocinado el desfile desde 1901.
Los Mummers comprenden más de «40 clubes organizados, categorizados en cinco divisiones que cada uno tiene su propia especialidad de actuación, y compiten entre sí por los derechos de fanfarronear, los Comics, Brigadas de moza, Fancies, String Bands y Fancy Brigades», según el sitio web de visitantes de la ciudad.
Regalbuto es nativo de Filadelfia y ha participado en el desfile durante 35 años.
«Ha sido una tradición familiar. Mis tíos y mi padre salieron en desfiles y brigadas», dijo.
«Tengo una ventaja creativa, puedo usar esa ventaja creativa, me gusta crear. Me gusta asegurarme de que ponemos sonrisas en los rostros de las personas. Somos un pasatiempo muy orientado a la familia y familiar … yo Me encantaría poder hacerlo y criar a mi hijo en él «, explicó Regalbuto.
Dijo que el desfile ha evolucionado desde los días en que el uso de la cara negra era desenfrenado.
«Esa era era diferente, estaba mal entonces, está mal ahora. No hay necesidad de ese tipo de entretenimiento».
Regalbuto dijo que los Mummers se están alejando de la celebración de diferentes culturas y etnias, y celebrando más, «cosas de fantasía, Piratas del Caribe, hechicería, cosas de Halloween, sacamos mucho de las películas, el espacio».
Pero dice que siempre han trabajado para asegurarse de que nadie se ofenda.
«Si tenemos temas que se relacionan con la religión, nos aseguramos de acercarnos a la gente para asegurarnos de que lo estamos haciendo en forma de celebración para asegurarnos de que no somos ofensivos de ninguna manera», dijo Regalbuto.
«Nos estamos adaptando y aprendiendo … todos son bienvenidos».
Regalbuto dijo hace unos años que la String Band Association quería realizar un tributo a «Fiddler on the Roof», una obra sobre la vida judía en una aldea en la Rusia del siglo XX. Su organización fue a una organización judía para discutir qué sería apropiado hacer y decir en el desfile.
Melissa MacNair, copresidenta de la Vaudevillians New York Band, dijo que está consciente de ciertos estereotipos culturales que existían en los desfiles anteriores de Mummer.
«Ciertamente hemos visto estereotipos y vemos cosas con las que no estamos de acuerdo. La gran mayoría de los Mummers son personas de buen corazón», dijo.
MacNair dice que los entrenamientos obligatorios de sensibilidad cultural y racial han sido beneficiosos para Mummers.
«Estoy feliz de que la ciudad haya abierto la puerta a la conversación, pero aún queda mucho trabajo por hacer».
El desfile comienza en el Ayuntamiento a las 9 a. M. Y dura hasta las 6 p. M.
«Si bien los funcionarios de salud de la ciudad instan a todos los participantes y espectadores del desfile a vacunarse, no se requiere vacunación para participar. Las regulaciones de salud de la ciudad requieren que todos los asistentes al desfile a lo largo de la ruta del desfile usen máscaras», dijo a CNN Soukup, un portavoz de la ciudad.
