{"id":80043,"date":"2023-08-31T14:02:11","date_gmt":"2023-08-31T19:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/joanpa.com\/2023\/08\/cedar-key-el-huracan-idalia-convirtio-un-refugio-para-artistas-en-un-desastre-inundado\/"},"modified":"2023-08-31T14:02:11","modified_gmt":"2023-08-31T19:02:11","slug":"cedar-key-el-huracan-idalia-convirtio-un-refugio-para-artistas-en-un-desastre-inundado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joanpa.com\/?p=80043","title":{"rendered":"Cedar Key: el hurac\u00e1n Idalia convirti\u00f3 un ‘refugio para artistas’ en un desastre inundado"},"content":{"rendered":"
Cedar Key, Florida, lleva el nombre de los \u00e1rboles que alguna vez cubrieron las islas y se encuentra a unas cuatro millas en el Golfo de M\u00e9xico y est\u00e1 conectada al continente por una \u00fanica carretera que cruza cuatro puentes peque\u00f1os y bajos.\n <\/p>\n
\n
Su aislamiento es parte de su atractivo. Con s\u00f3lo 800 residentes a tiempo completo, la ciudad isle\u00f1a se anuncia a s\u00ed misma como un \u00abrefugio para artistas, escritores y turistas de ‘aventura’, que encuentran su inspiraci\u00f3n en el entorno virgen\u00bb.\n <\/p>\n
\n
Hoy no es ning\u00fan para\u00edso.\n <\/p>\n
\n
El hurac\u00e1n Idalia provoc\u00f3 una marejada cicl\u00f3nica r\u00e9cord que inund\u00f3 gran parte de la isla, levantando y arrojando casas antiguas al Golfo, sembrando las calles y la playa con sillas, microondas, secadores de pelo y otros escombros e inundando gran parte del distrito comercial frente al mar. No hay electricidad, ni agua ni alcantarillado, dijo Cedar Key Fire and Rescue el mi\u00e9rcoles por la noche, aunque la electricidad se restableci\u00f3 durante la noche.\n <\/p>\n
\n
Aun as\u00ed, las alertas tempranas, una orden de evacuaci\u00f3n obligatoria y una poblaci\u00f3n que conoce la notable historia de huracanes de la isla evitaron cualquier p\u00e9rdida de vidas. Y ahora comienza la reconstrucci\u00f3n.\n <\/p>\n
\n
\u00abFue una tarde y una ma\u00f1ana dif\u00edciles\u00bb, dijo Michael Bobbitt, un residente que se qued\u00f3 durante el hurac\u00e1n, a John Berman de CNN el mi\u00e9rcoles por la noche. \u00abPero ver a todos limpiando las calles y vigilando a sus vecinos, es un poco un lado positivo para una situaci\u00f3n realmente dif\u00edcil\u00bb.\n <\/p>\n
Fotos en la cuenta de Facebook de Cedar Key Fire Rescue que muestran parte de la destrucci\u00f3n inicial. El agua del oc\u00e9ano hab\u00eda inundado mucho m\u00e1s all\u00e1 del borde de la isla, arrojando muebles de jard\u00edn y tumbonas a la calle. Los tanques de propano volaban por toda la isla, lo que agregaba otro peligro, public\u00f3 Cedar Key Fire Rescue.\n <\/p>\n
\n
Bobbitt dijo que era \u201cdesgarrador\u201d ver la destrucci\u00f3n de tantos edificios y villas antiguas. Sin embargo, dijo que a la comunidad le estaba yendo \u201csorprendentemente bien\u201d, considerando todo.\n <\/p>\n
\n
\u00abLa casa de mi vecino frente a m\u00ed qued\u00f3 sumergida hasta el techo, pero no sufrimos heridos\u00bb, dijo. \u00abEstaban aqu\u00ed. Vamos a reconstruir. Haremos lo que hace Cedar Key. Consider\u00e1ndolo todo, me siento incre\u00edblemente bendecida\u201d.\n <\/p>\n
\n
De hecho, el ciclo de destrucci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n es parte de la vida normal en Cedar Key, ubicado en las c\u00e1lidas aguas del Golfo, propicias para los huracanes. Un hurac\u00e1n sin nombre destruy\u00f3 la isla en 1896 y el hurac\u00e1n Easy arranc\u00f3 los techos de la mayor\u00eda de los edificios de la isla en 1950.\n <\/p>\n
\n
Cedar Key fue alguna vez la terminal del ferrocarril que cruza el estado de Florida y una concurrida ciudad portuaria. El famoso naturalista John Muir lo visit\u00f3 en 1867 como parte de una caminata de mil millas hasta el Golfo y escribi\u00f3 sobre la belleza del lugar.\n <\/p>\n
\n
\u201cDurante diecinueve a\u00f1os mi visi\u00f3n estuvo limitada por los bosques, pero hoy, emergiendo de una multitud de plantas tropicales, contempl\u00e9 el Golfo de M\u00e9xico extendi\u00e9ndose sin l\u00edmites, excepto por el cielo\u201d, escribi\u00f3 Muir. \u201c\u00a1Qu\u00e9 sue\u00f1os y qu\u00e9 pensamientos especulativos surgieron mientras estaba en la playa, contemplando la llanura bru\u00f1ida y sin \u00e1rboles!\u201d\n <\/p>\n
\n
(Tambi\u00e9n contrajo malaria en Cedar Key y se recuper\u00f3 all\u00ed durante varios meses).\n <\/p>\n
\n
Sus d\u00edas como bulliciosa ciudad portuaria quedaron atr\u00e1s. Ahora, los visitantes pueden disfrutar de la playa o de otros pasatiempos naturales como pescar, observar aves en el refugio cercano y practicar kayak. Y a diferencia de Key West, Cedar Key ha evitado el desarrollo comercial de alto nivel a lo largo de sus costas y sigue siendo un lugar discreto.\n <\/p>\n
\n
Sus principales negocios son el turismo y la acuicultura, en particular la almeja. Un cartel en la entrada de la ciudad dice: \u00abBienvenido a Cedar Key: productor n\u00famero uno de almejas criadas en granjas de EE. UU.\u00bb\n <\/p>\n
\n
Con sus aguas c\u00e1lidas durante todo el a\u00f1o, Cedar Key produce m\u00e1s de 125 millones de almejas al a\u00f1o, alrededor del 90% de la cosecha de almejas de Florida, dijo Leslie Sturmer, investigadora de acuicultura de moluscos y mariscos en el Instituto de Ciencias Agr\u00edcolas y Alimentarias de la Universidad de Florida con sede en Cedar Key. seg\u00fan WUFT, afiliada de CNN.\n <\/p>\n
El condado de Levy emiti\u00f3 el lunes una orden de evacuaci\u00f3n obligatoria para las personas que viven en comunidades costeras como Cedar Key.\n <\/p>\n
\n
No todos lo hicieron. El alcalde Heath Davis estim\u00f3 el martes que cerca de 100 personas no estaban prestando atenci\u00f3n a las advertencias de evacuaci\u00f3n. Inst\u00f3 a la gente a salir y advirti\u00f3 que los servicios de emergencia se detendr\u00edan cuando los vientos alcanzaran las 39 millas por hora el martes por la noche.\n <\/p>\n
\n
\u201cY es imperativo que nuestros ciudadanos se den cuenta de que nos lo tomamos muy en serio. No podemos permitir que nuestros empleados, nuestro personal y, en este caso, debido a que nuestra comunidad es muy peque\u00f1a, nuestros amigos y nuestra familia salgan a la tormenta tan fuerte como ser\u00e1 y pongan a la gente en peligro\u201d, dijo.\n <\/p>\n
\n
Al final, parece que s\u00f3lo unas pocas personas decidieron quedarse atr\u00e1s mientras Idalia avanzaba. Bobbitt fue uno de ellos.\n <\/p>\n
\n
\u00abEstamos empezando a ver una escena casi apocal\u00edptica aqu\u00ed\u00bb, dijo Bobbitt a CNN This Morning el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana. \u00abEl Golfo se est\u00e1 elevando para tragarse la rampa para botes y Dock Street, donde se encuentran todos nuestros populares restaurantes y tiendas tur\u00edsticas\u00bb.\n <\/p>\n
\n
Bobbitt dijo que decidi\u00f3 no evacuar para poder ayudar a algunos de sus vecinos ancianos que no pudieron salir. Pudo ayudar a una pareja de ancianos a evacuar antes de que las carreteras se inundaran y aislaran la isla del continente.\n <\/p>\n
\n
\u00abNos hemos quedado sin poder\u00bb, a\u00f1adi\u00f3. \u201cLa marejada cicl\u00f3nica ha abrumado nuestro centro de la ciudad, nuestra Dock Street, nuestras rampas para botes y los puentes en el camino a la ciudad. Pasar\u00e1 un tiempo antes de que alguien pueda entrar o salir de la isla. Ahora estamos efectivamente aislados del mundo\u201d.\n <\/p>\n
\n
Heather Greenwood, gerente de Cedar Key Bed & Breakfast, le dijo a Erica Hill de CNN el martes que, si bien estaba preocupada por la tormenta, no iba a ninguna parte. Dijo que quer\u00eda proporcionar un lugar para que se quedaran los equipos de noticias y quer\u00eda ayudar a otros que se quedaran en la ciudad.\n <\/p>\n
\n
\u201cEstoy aqu\u00ed y disponible para ayudarlos tanto como pueda\u201d, dijo.\n <\/p>\n
\n
\n
En im\u00e1genes: el hurac\u00e1n Idalia<\/h5>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
\n
Greenwood dijo que estaban en el punto m\u00e1s alto de la isla y que ten\u00edan todo asegurado. Las ba\u00f1eras estaban llenas de agua durante la preparaci\u00f3n y ten\u00eda suficiente agua potable y alimentos en reserva, dijo.\n <\/p>\n
\n
Quienes evacuaron tuvieron que confiar en fotograf\u00edas y v\u00eddeos de otros sobre la destrucci\u00f3n y quedaron perturbados por lo que vieron.\n <\/p>\n
\n
\u201cTodo est\u00e1 inundado\u201d, dijo a CNN Shely Boivin, gerente de un motel frente a la playa en Cedar Key. \u00abHe visto fotograf\u00edas de la marea subiendo. El agua est\u00e1… est\u00e1 por todas partes\u00bb.\n <\/p>\n
\n
Boivin dijo que hab\u00eda considerado quedarse en Cedar Key para capear la tormenta, pero decidi\u00f3 no hacerlo.\n <\/p>\n
\n
\u201cTodo el mundo me dec\u00eda: ‘No lo hagas’, y ahora me alegro de no haberlo hecho\u201d, dijo Boivin. \u00abPor las fotograf\u00edas que he visto, toda la ciudad est\u00e1 inundada\u00bb.\n <\/p>\n
\n
Dijo que vio fotograf\u00edas de un edificio cercano con un pabell\u00f3n que acababa de ser arrastrado, junto con un columpio y mesas de picnic flotando calle abajo. Algunos residentes estaban preocupados por las casas m\u00e1s antiguas de la zona, dijo.\n <\/p>\n
\n
\u201cSe preguntan si las aguas simplemente recoger\u00e1n los cimientos y los enviar\u00e1n por First Street\u201d, dijo Boivin.\n <\/p>\n
\n
El director de Manejo de Emergencias del condado de Levy, John MacDonald, dijo a CNN que \u00e1reas como Cedar Key sufrieron \u201cmuchos\u201d da\u00f1os por agua, pero evitaron lo peor.\n <\/p>\n
\n
\u00abEn general, podr\u00eda haber sido mucho peor\u00bb, dijo.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n
![\"El](\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230831094314-01-idalia-cedar-key-0831.jpg?c=16x9&q=h_720,w_1280,c_fill\")
<\/source><\/source><\/source><\/picture>\n <\/div>\n<\/div>\n![\"Una](\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230831094321-02-idalia-cedar-key-0831.jpg?c=16x9&q=h_720,w_1280,c_fill\")
<\/source><\/source><\/source><\/picture>\n <\/div>\n<\/div>\n![\"Un](\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230830135027-12-idalia-cedar-keys-0830.jpg?c=16x9&q=h_720,w_1280,c_fill\")
<\/source><\/source><\/source><\/picture>\n <\/div>\n<\/div>\n