{"id":75276,"date":"2023-05-09T06:02:50","date_gmt":"2023-05-09T11:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/joanpa.com\/2023\/05\/el-viaje-improbable-de-joel-embiid-de-recien-llegado-a-mvp-de-la-nba\/"},"modified":"2023-05-09T06:02:50","modified_gmt":"2023-05-09T11:02:50","slug":"el-viaje-improbable-de-joel-embiid-de-recien-llegado-a-mvp-de-la-nba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joanpa.com\/?p=75276","title":{"rendered":"El viaje ‘improbable’ de Joel Embiid de reci\u00e9n llegado a MVP de la NBA"},"content":{"rendered":"
En una liga de verano en Las Vegas, una figura imponente se sent\u00f3 junto al entrenador de baloncesto Drew Hanlen y se present\u00f3.\n <\/p>\n
\n
\u201cYa s\u00e9 qui\u00e9n eres\u201d, replic\u00f3 Hanlen; la formidable figura no necesitaba presentaci\u00f3n.\n <\/p>\n
\n
Cuando la pareja se conoci\u00f3, Joel Embiid se hab\u00eda hecho un nombre como uno de los j\u00f3venes prospectos m\u00e1s emocionantes de la NBA, pero a\u00fan era un talento sin refinar.\n <\/p>\n
\n
El camerun\u00e9s tambi\u00e9n ven\u00eda de perderse dos temporadas completas por una lesi\u00f3n y hab\u00eda dudas sobre cu\u00e1nto tiempo hab\u00eda estado jugando.\n <\/p>\n
\n
\u201cSe perdi\u00f3 los primeros dos a\u00f1os, y nadie sab\u00eda realmente qu\u00e9 pensar\u201d, explica Marc Zumoff, comentarista de jugada por jugada de los Philadelphia 76ers desde hace mucho tiempo, a CNN Sport.\n <\/p>\n
\n
\u201cPara empezar, era un producto sin pulir, habiendo jugado realmente parte de solo un a\u00f1o en Kansas. Y todos sab\u00edan que comenz\u00f3 a jugar a los 15 a\u00f1os. Te preguntabas: ‘Bueno, s\u00ed, hay potencial all\u00ed, y f\u00edsicamente tiene la oportunidad de convertirse en un cuerpo que podr\u00eda ser bastante imponente. Pero, \u00bfqui\u00e9n es este tipo?’\u201d\n <\/p>\n
Proveniente de Yaound\u00e9, la capital de Camer\u00fan, Embiid solo comenz\u00f3 a jugar baloncesto en su adolescencia cuando fue invitado a un campamento organizado por el entonces jugador de la NBA y compatriota camerun\u00e9s Luc Mbah a Moute.\n <\/p>\n
\n
\u201cPod\u00edan ver algo en m\u00ed [and] Consegu\u00ed un lugar en el campamento Basketball Without Borders en Sud\u00e1frica\u201d, explic\u00f3 Embiid a The Players’ Tribune. \u201cDos meses despu\u00e9s, estaba en un avi\u00f3n a Florida para ir a la escuela secundaria en Estados Unidos\u201d.\n <\/p>\n
\n
Embiid hab\u00eda estado jugando durante menos tiempo que muchos estudiantes de secundaria, pero Hanlen supo desde esa primera conversaci\u00f3n que no pasar\u00eda mucho tiempo antes de que el reci\u00e9n coronado MVP alcanzara otro nivel.\n <\/p>\n
\n
Cuando escuch\u00f3 que el entrenador regresaba a Los \u00c1ngeles, la estrella de los 76ers brome\u00f3 diciendo que se unir\u00eda al joven entrenador en la Ciudad de los \u00c1ngeles; al menos, Hanlen pens\u00f3 que solo estaba bromeando.\n <\/p>\n
\n
\u201cUn par de horas despu\u00e9s, recib\u00ed llamadas de su agente y su gerente\u201d, le dice Hanlen a CNN Sport. \u201cJoel b\u00e1sicamente les hab\u00eda dicho: ‘Aver\u00edg\u00fcenlo, quiero trabajar’\u201d.\n <\/p>\n
\n
La pareja escogi\u00f3 un horario y al d\u00eda siguiente Embiid estaba en Los \u00c1ngeles teniendo el primero de muchos entrenamientos con Hanlen.\n <\/p>\n
\n
Esta \u00e9tica de trabajo ha permanecido con el jugador de 29 a\u00f1os durante todo su tiempo en la NBA y es algo que, seg\u00fan Zumoff, siempre fue evidente.\n <\/p>\n
\n
Zumoff fue el jugador de los Sixers durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os y vio de cerca el deseo de mejorar de Embiid. El hombre de 67 a\u00f1os vio \u201cmucho sudor con los entrenadores asistentes y cualquier otra persona que se atreviera a ponerle un cuerpo encima\u201d.\n <\/p>\n
\n
Hanlen reitera esto y dice que el gran hombre de los Sixers est\u00e1 constantemente buscando formas de mejorar.\n <\/p>\n
\n
\u201cEs el nerd cinematogr\u00e1fico m\u00e1s grande que hay en la NBA\u201d, se r\u00ede Hanlen. \u201cHemos visto cada uno de los goles de campo de Kobe Bryant, de Shaquille O’Neal, de Hakeem Olajuwon, Dirk Nowitzki, Kevin Durant\u201d, se detiene Hanlen antes de nombrar a otros grandes.\n <\/p>\n
\n
Este es otro de los innumerables ejemplos que Hanlen tiene para enfatizar la necesidad de Embiid de ser mejor.\n <\/p>\n
Hanlen sonr\u00ede mientras explica c\u00f3mo ‘The Process’ hab\u00eda visto todos y cada uno de los goles de campo de Nowitzki grabados y segu\u00eda pidiendo m\u00e1s im\u00e1genes de la ex estrella de los Dallas Mavericks.\n <\/p>\n
\n
La obsesi\u00f3n de Embiid no se detiene ah\u00ed. En los viajes nocturnos hacia y desde el gimnasio, Hanlen se ve obligado a conducir mientras el cuatro veces miembro del segundo equipo All-NBA se sienta en el asiento del pasajero y mira todos los juegos de League Pass \u00absin sentido\u00bb posibles en su tel\u00e9fono.\n <\/p>\n
\n
No es de extra\u00f1ar que el jugador de siete pies apareciera en las sesiones de Hanlen con el objetivo de ser un defensor de \u00e9lite; sin embargo, avanzando r\u00e1pidamente hasta el d\u00eda de hoy, ahora es el jugador ofensivo m\u00e1s dominante de la NBA.\n <\/p>\n
\n
A pesar de su alter ego ‘Joel Troel’, el enfoque de Embiid hacia el juego muestra que es todo menos un bromista que bromea.\n <\/p>\n
\n
Para asociarse con su corona de MVP, el gran hombre ha ganado t\u00edtulos de anotaci\u00f3n consecutivos, el primer centro en hacerlo desde el miembro del Sal\u00f3n de la Fama Bob McAdoo hace 47 a\u00f1os.\n <\/p>\n
\n
Embiid ha demostrado en esos dos a\u00f1os que puede anotar de todas las formas posibles a pesar de su enorme contextura: sus 33,1 puntos por partido con un 54,8 % de tiros de campo esta temporada es un indicador de ello.\n <\/p>\n
\n
Una de las razones de este dominio son las horas que pasan viendo cintas de los grandes y luego reproduci\u00e9ndolas en el piso de madera con Hanlen.\n <\/p>\n
\u201cA veces, lo miras y piensas, ‘Hombre, \u00e9l es Shaquille O’Neal en el bloque bajo’, y luego lo ves en el medio del poste y dices, ‘Hombre, hay un mont\u00f3n de Hakeem [Olajuwon] justo ah\u00ed.’\n <\/p>\n
\n
\u201cLuego lo ver\u00e1s boca arriba y dir\u00e1s: ‘Espera, \u00bfes ese un poco de Kevin Durant?’ Y luego lo ves moverse hacia el clavo y dir\u00e1s: ‘Oh, ah\u00ed est\u00e1 Dirk Nowitzki’. Pero el hecho de que pueda robar los mejores aspectos de todos estos grandes jugadores y ponerlo todo en uno es un testimonio de su arduo trabajo\u201d.\n <\/p>\n
\n
Hanlen sonr\u00ede mientras explica que todav\u00eda le cuesta creer que los clips de Embiid en la escuela secundaria y la universidad sean la misma persona a la que entrena hoy.\n <\/p>\n
\n
Zumoff cree que hubo un momento en que todo cambi\u00f3 para el seis veces All-Star.\n <\/p>\n
\n
\u201cMi teor\u00eda sobre Joel siempre ha sido que desde que se convirti\u00f3 en padre de su hijo, Arthur, eso realmente cambi\u00f3 su forma de ver la vida\u201d, dice Zumoff.\n <\/p>\n
\n
Seg\u00fan la reacci\u00f3n del MVP al ganar el premio de este a\u00f1o, parece que estar\u00eda de acuerdo.\n <\/p>\n
\n
Hablando despu\u00e9s de ser nombrado MVP, Embiid dijo: \u201cDir\u00eda que la clave m\u00e1s importante es, obviamente, que me importa la familia. No hablo mucho de eso. Mi hijo dir\u00eda que es probablemente la mayor parte de esto\u201d.\n <\/p>\n
\n
Est\u00e1 claro que la familia es incre\u00edblemente importante para Embiid y, despu\u00e9s de hablar sobre sus padres, habl\u00f3 sobre su hijo.\n <\/p>\n
\n
\u201cArthur\u2026 perder a mi hermano y luego darle su nombre a mi hijo signific\u00f3 mucho. Mi hijo es la raz\u00f3n por la que realmente estoy sentado aqu\u00ed\u201d.\n <\/p>\n
\n
Zumoff puede recordar el momento exacto en que se dio cuenta de la importancia de la paternidad para Embiid, cuando durante una entrevista posterior al partido, el comentarista de los Sixers le pregunt\u00f3 al dos veces campe\u00f3n de anotaciones sobre ser padre.\n <\/p>\n
\n
\u201cProcedi\u00f3 a hablar durante unos 90 segundos sobre la alegr\u00eda que le trajo la paternidad, y luego se volvi\u00f3 hacia s\u00ed mismo y dijo, tener un hijo ahora y ser padre lo inspir\u00f3 a mostrarle a su hijo que cuando todo est\u00e1 dicho y hecho, ser\u00eda conocido como uno de los mejores jugadores que jam\u00e1s haya jugado el juego.\n <\/p>\n
\n
\u201cY si echas un vistazo a sus estad\u00edsticas de puntuaci\u00f3n desde el nacimiento de su hijo, han sido bastante buenas\u201d, subestima Zumoff.\n <\/p>\n
\n
Arthur lleva el nombre del difunto hermano de Embiid, quien falleci\u00f3 poco despu\u00e9s del Draft de la NBA de 2014. Esta tragedia golpe\u00f3 duramente a Embiid y hablando con The Players’ Tribune en 2020, se refiri\u00f3 a esto.\n <\/p>\n
\n
\u201cPens\u00e9 en alejarme del juego. No estoy exagerando en absoluto. Consider\u00e9 seriamente retirarme de la NBA incluso antes de haber jugado un partido\u201d.\n <\/p>\n
\n
Embiid agreg\u00f3: \u201cCuando hablas de mi vida, tienes que hablar de mi hermano Arthur. No puedo contar mi historia sin \u00e9l\u201d.\n <\/p>\n
\n
A pesar de su \u00e9xito individual, el baloncesto es, por supuesto, un juego de equipo y Embiid ha tenido que pasar algunos momentos dif\u00edciles jugando para los Sixers.\n <\/p>\n
\n
Las derrotas en los playoffs a lo largo de los a\u00f1os atrajeron la atenci\u00f3n de los medios y muchas cr\u00edticas, pero el deseo de Embiid de traer un campeonato a casa nunca ha flaqueado.\n <\/p>\n
\n
\u201cSu \u00fanico objetivo es ganar, ya sabes, ganar un campeonato, traer un campeonato a la ciudad de Filadelfia que lo abraz\u00f3 desde el momento en que puso un pie en Filadelfia\u201d, explica Hanlen.\n <\/p>\n
\n
\u201cY todos los a\u00f1os, cuando no alcanza ese objetivo, analizamos la pel\u00edcula, desglosamos lo que puede hacer mejor y luego trabaja para agregar ese aspecto a su juego\u201d.\n <\/p>\n
\n
Filadelfia ya convirti\u00f3 a Embiid en un filadelfiano honorario, pero ganar una ficha asegurar\u00eda su estatus en la Ciudad del Amor Fraternal.\n <\/p>\n
\u201cFiladelfia, creo, es una de las ciudades deportivas m\u00e1s apasionantes de los Estados Unidos, si no la m\u00e1s apasionante. Y lo digo porque realmente consideramos a nuestros equipos deportivos como una parte importante de nuestro tejido, nuestra sociedad, nuestra cultura y nuestro comercio\u201d, destaca Zumoff.\n <\/p>\n
\n
\u201cPor eso, vivimos y morimos con ellos, ya sea que ganen o pierdan. S\u00ed, nos quejamos y abucheamos mucho y todo eso, pero eso es solo porque nos importa. Si no nos importara, no abuchear\u00edamos ni criticar\u00edamos\u201d.\n <\/p>\n
\n
Para Zumoff, est\u00e1 claro por qu\u00e9 los habitantes de Filadelfia se han vuelto tan apegados a su estrella.\n <\/p>\n
\n
\u201cCuando tienes un jugador como Joel Embiid, que lleva a su equipo a la victoria y lo hace de una manera que es grande, imponente y dominante, bueno, nos encanta porque de eso se trata.\n <\/p>\n
\n
\u201cEstamos todos acerca de poner en el trabajo. Nos basamos en la \u00e9tica de los obreros y en no tomar atajos. Lo vemos con Embiid. Y les dir\u00e9 algo, tambi\u00e9n vemos la alegr\u00eda con la que juega\u201d.\n <\/p>\n
\n
En una carrera brillante hasta el momento, est\u00e1 claro que el viaje de Embiid al Trofeo Michael Jordan trasciende m\u00e1s que el deporte del baloncesto en s\u00ed.\n <\/p>\n
\n
\u201cSi buscas una palabra o frase, literalmente dir\u00eda que lo que ha hecho en su carrera ha sido un milagro\u201d, dice Zumoff.\n <\/p>\n
\n
\u201cCuando consideras que no comenz\u00f3 hasta los 14 o 15 a\u00f1os, vino de una cultura que no enfatizaba necesariamente el juego de baloncesto o ten\u00eda juegos disponibles para ver todo el tiempo.\n <\/p>\n
\n
\u201cCuando consideras de d\u00f3nde vino y en qu\u00e9 se ha convertido, es realmente milagroso\u201d.\n <\/p>\n
Despu\u00e9s de convertirse en el segundo jugador africano en recibir el honor de ganar el MVP, Embiid dijo algo similar a los periodistas y agreg\u00f3: \u201cPara nosotros, los africanos, no tenemos muchas de estas oportunidades.\n <\/p>\n
\n
\u201cLa probabilidad de que lo logremos aqu\u00ed es y mucho menos ser un MVP es probablemente cero negativo. Pero improbable no significa imposible\u201d.\n <\/p>\n
\n
Hanlen luego resumi\u00f3 el enfoque general de Embiid diciendo: \u201cSolo dir\u00eda que est\u00e1 obsesionado con la grandeza. Est\u00e1 dispuesto a hacer cualquier cosa y todo para convertirse en el mejor jugador posible que pueda llegar a ser\u201d.\n <\/p>\n
\n
Si Embiid puede llevar a su equipo a un campeonato es una historia diferente, pero el trofeo MVP ha tardado mucho en llegar en uno de los verdaderos cuentos de hadas del baloncesto y finalmente puede disfrutar de ser reconocido por sus logros personales.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n
![\"El](\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230505044810-02-joel-embiid-nba-feature.jpg?c=16x9&q=h_720,w_1280,c_fill\")
<\/source><\/source><\/source><\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n![\"El](\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230504124712-01-joel-embiid-nba-journey.jpg?c=16x9&q=h_720,w_1280,c_fill\")
<\/source><\/source><\/source><\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n![\"Embiid](\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230505044812-04-joel-embiid-nba-feature.jpg?c=16x9&q=h_720,w_1280,c_fill\")
<\/source><\/source><\/source><\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n![\"Filadelfia](\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230505044810-03-joel-embiid-nba-feature.jpg?c=16x9&q=h_720,w_1280,c_fill\")
<\/source><\/source><\/source><\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230505044807-01-joel-embiid-nba-feature.jpg?c=16x9&q=h_720,w_1280,c_fill\")
<\/source><\/source><\/source><\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n