{"id":72684,"date":"2023-02-15T14:01:26","date_gmt":"2023-02-15T19:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/joanpa.com\/2023\/02\/tirador-masivo-en-tienda-de-comestibles-de-buffalo-se-disculpa-por-ataque-racista-mientras-recibe-cadena-perpetua\/"},"modified":"2023-02-15T14:01:26","modified_gmt":"2023-02-15T19:01:26","slug":"tirador-masivo-en-tienda-de-comestibles-de-buffalo-se-disculpa-por-ataque-racista-mientras-recibe-cadena-perpetua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684","title":{"rendered":"Tirador masivo en tienda de comestibles de Buffalo se disculpa por ataque racista mientras recibe cadena perpetua"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div data-editable=\"content\" itemprop=\"articleBody\" data-reorderable=\"content\">\n<p>\n    <cite class=\"source__cite\"><br \/>\n      <span class=\"source__location\" data-editable=\"location\"\/><br \/>\n      <span class=\"source__text\" data-editable=\"source\">CNN<\/span><br \/>\n         \u2014<br \/>\n    <\/cite>\n<\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_27991C6A-143C-C950-B2E3-55F0448505D5@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      El hombre blanco de 19 a\u00f1os que mat\u00f3 a 10 personas en un tiroteo masivo racista en una tienda de comestibles en un \u00e1rea predominantemente negra de Buffalo en mayo pasado llor\u00f3 y dijo que lamentaba sus acciones cuando fue sentenciado a cadena perpetua durante una emotiva audiencia judicial. Mi\u00e9rcoles.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_D9ABBFBA-DFDA-EBFB-3ECE-56141CF2C24A@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      \u201cLamento mucho todo el dolor que obligu\u00e9 a sufrir a las v\u00edctimas y sus familias.  Lo siento mucho por robar la vida de sus seres queridos.  No puedo expresar cu\u00e1nto lamento todas las decisiones que tom\u00e9 antes de mis acciones el 14 de mayo\u201d, dijo ante el tribunal Payton Gendron, vestido con un mono naranja y grilletes.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_C5BFF34B-3214-5487-BEC3-55F19BA8B18F@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      \u201cHice algo terrible ese d\u00eda.  Dispar\u00e9 y mat\u00e9 gente porque eran negros.  Mirando hacia atr\u00e1s ahora, no puedo creer que realmente lo hice.  Cre\u00ed lo que le\u00ed en l\u00ednea y actu\u00e9 por odio.  S\u00e9 que no puedo retractarme, pero desear\u00eda poder hacerlo, y no quiero que nadie se sienta inspirado por m\u00ed y lo que hice\u201d.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_9477371C-D96A-1E84-8004-55F11A657C0E@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      La declaraci\u00f3n se produjo durante la audiencia de sentencia estatal para Gendron, quien se declar\u00f3 culpable en noviembre de un cargo de acto de terrorismo dom\u00e9stico motivado por el odio, 10 cargos de asesinato en primer grado, tres cargos de intento de asesinato y un cargo de posesi\u00f3n de armas por el tiroteo masivo. en Tops Friendly Markets el 14 de mayo de 2022.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_B991C31E-C3E6-0F07-6D70-55F1AC7D3442@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Varios miembros de la familia de las v\u00edctimas hablaron con emoci\u00f3n el mi\u00e9rcoles sobre c\u00f3mo el tiroteo masivo hab\u00eda cambiado sus vidas.  En un momento, Gendron se quit\u00f3 las gafas y comenz\u00f3 a llorar durante el testimonio de las familias de las v\u00edctimas.\n  <\/p>\n<div data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/image\/instances\/image-8f1006a19d948b95c9d38eab2a3da324@published\" class=\"image image__hide-placeholder\" data-image-variation=\"image\" data-name=\"06 Payton Gendron Buffalo sentencing 0215\" data-component-name=\"image\" data-observe-resizes=\"\" data-breakpoints=\"{\" image--eq-extra-small=\"\" data-original-ratio=\"0.6666666666666666\" data-original-height=\"3012\" data-original-width=\"4518\" data-url=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215132746-06-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg?c=original\" data-editable=\"settings\">\n<div class=\"image__container \" data-image-variation=\"image\" data-breakpoints=\"{\" image--eq-extra-small=\"\">\n       <picture class=\"image__picture\"><source height=\"720\" width=\"1280\" media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215132746-06-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_720,w_1280,c_fill\"><source height=\"540\" width=\"960\" media=\"(min-width: 960px)\" srcset=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215132746-06-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_540,w_960,c_fill\"><source height=\"270\" width=\"480\" media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2)\" srcset=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215132746-06-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_270,w_480,c_fill\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215132746-06-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_270,w_480,c_fill\" alt=\"Payton Gendron derrama l\u00e1grimas mientras escucha el testimonio de la gente durante su audiencia de sentencia el mi\u00e9rcoles.\" class=\"image__dam-img image__dam-img--loading\" onload=\"this.classList.remove('image__dam-img--loading')\" height=\"3012\" width=\"4518\" loading=\"lazy\"\/><\/source><\/source><\/source><\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_C279C890-9156-2860-6D9A-55F39D63EFF9@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      En otro momento, un hombre con una sudadera gris se abalanz\u00f3 sobre Gendron en el tribunal, pero la seguridad lo bloque\u00f3 r\u00e1pidamente y sacaron a Gendron de la sala del tribunal.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_E2453581-F23A-B1E8-853B-55BA143EC4F0@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Despu\u00e9s de un breve descanso, Gendron regres\u00f3 a la sala del tribunal y la jueza del tribunal del condado de Erie, Susan Eagan, reinici\u00f3 la audiencia.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_5247331A-5EC8-B808-59E3-55BA14E9F32D@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      \u201cNo podemos tener eso en la sala del tribunal\u201d, dijo Eagan.  \u201cDebemos comportarnos apropiadamente porque todos somos mejores que eso\u201d.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_A9C2C654-1B2A-DEC8-A0CD-5603F283B5C4@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Al final, el juez conden\u00f3 a Gendron a cadena perpetua por cada uno de los cargos de terrorismo y asesinato y lo reprendi\u00f3 severamente.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_8C21318B-CD13-EE6F-EC0E-56047B1A98A6@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      \u201cNo hay lugar para usted ni para sus ideolog\u00edas ignorantes, odiosas y malvadas en una sociedad civilizada\u201d, dijo.  \u201cNo puede haber piedad para ti, ni comprensi\u00f3n, ni segundas oportunidades.  El da\u00f1o que has causado es demasiado grande y las personas a las que has herido son demasiado valiosas para esta comunidad.  Nunca volver\u00e1s a ver la luz del d\u00eda como un hombre libre\u201d.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_80F686E1-4CDF-8328-146A-562DE5AA5FF7@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      El fiscal de distrito del condado de Erie, John J. Flynn, dijo despu\u00e9s de la corte que la sentencia puso fin legal al caso, pero no a los asuntos m\u00e1s amplios.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_42B4BB02-CDEA-3854-751B-562DE688B92B@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      \u201cCiertamente no pone fin a lo que debemos hacer como sociedad y comunidad en el futuro\u201d, dijo Flynn.  \u201cHoy se hizo justicia con una &#8216;j&#8217; min\u00fascula, pero todav\u00eda tenemos que hacer una &#8216;J&#8217; grande de justicia\u201d.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_33F8E67F-FD3B-E645-BCAB-55DCC937AE20@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      El intento de ataque a Gendron se produjo durante una declaraci\u00f3n particularmente intensa sobre el impacto en la v\u00edctima de Barbara Mapps, la hermana de Katherine Massey, una mujer de 72 a\u00f1os que muri\u00f3 en el ataque.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_ED985D55-FE2C-607E-EF98-5607DBCB48D1@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      \u201cQuiero estrangularte personalmente\u201d, dijo Mapps en voz alta.  \u201cTu peque\u00f1o punk a ** decidi\u00f3 venir aqu\u00ed para matar a los negros\u201d.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_FCA666E2-D304-8921-FCCA-562DC199309E@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Flynn dijo que el hombre no ser\u00e1 acusado de ning\u00fan delito y explic\u00f3 que no quer\u00eda agravar la tragedia.\n  <\/p>\n<div data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/image\/instances\/image-c687c4c32d34b2acda755b04f0f54cd5@published\" class=\"image image__hide-placeholder\" data-image-variation=\"image\" data-name=\"05 Gendron sentencing testimonies 0215\" data-component-name=\"image\" data-observe-resizes=\"\" data-breakpoints=\"{\" image--eq-extra-small=\"\" data-original-ratio=\"0.6664192949907236\" data-original-height=\"1796\" data-original-width=\"2695\" data-url=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215131756-05-gendron-sentencing-testimonies-0215.jpg?c=original\" data-editable=\"settings\">\n<div class=\"image__container \" data-image-variation=\"image\" data-breakpoints=\"{\" image--eq-extra-small=\"\">\n       <picture class=\"image__picture\"><source height=\"720\" width=\"1280\" media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215131756-05-gendron-sentencing-testimonies-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_720,w_1280,c_fill\"><source height=\"540\" width=\"960\" media=\"(min-width: 960px)\" srcset=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215131756-05-gendron-sentencing-testimonies-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_540,w_960,c_fill\"><source height=\"270\" width=\"480\" media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2)\" srcset=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215131756-05-gendron-sentencing-testimonies-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_270,w_480,c_fill\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215131756-05-gendron-sentencing-testimonies-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_270,w_480,c_fill\" alt=\"El asistente del fiscal de distrito Gary Hackbush, abajo, ayuda a los agentes a contener a un hombre que se abalanz\u00f3 sobre Payton Gendron durante la audiencia de sentencia del mi\u00e9rcoles.\" class=\"image__dam-img image__dam-img--loading\" onload=\"this.classList.remove('image__dam-img--loading')\" height=\"1796\" width=\"2695\" loading=\"lazy\"\/><\/source><\/source><\/source><\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_D688C69B-F508-D668-2FBE-5607DBCBA031@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Otras familias de v\u00edctimas ofrecieron recuerdos m\u00e1s sombr\u00edos de sus seres queridos y cr\u00edticas a las acciones violentas y la ideolog\u00eda de odio de Gendron.  Muchos de los familiares de las v\u00edctimas expresaron que desean que Gendron sea sentenciado a cadena perpetua, en lugar de la pena de muerte, por lo que el tirador tendr\u00e1 que sufrir con sus pensamientos por el resto de su vida.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_62A0A6F7-9105-ADAD-FF60-55F37D53237D@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      \u201cEspero que alg\u00fan d\u00eda encuentres en tu coraz\u00f3n disculpas con esas familias\u201d, dijo Wayne Jones, el hijo de Celestine Chaney, en la corte.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_21FD69C4-818A-08AF-F583-55DD010D7F9A@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      \u201cLe pido a Dios que no te maten\u201d, dijo Brian Talley, familiar de la v\u00edctima del tiroteo Geraldine Talley.  \u201cNecesitas ser conocido en todo el mundo\u2026 Te perdono, pero no te perdono por tu bien, sino por el m\u00edo y por esta comunidad negra\u201d.\n  <\/p>\n<div data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/image\/instances\/image-b0ac0d0cf9895aadf58bcc094e48a422@published\" class=\"image image__hide-placeholder\" data-image-variation=\"image\" data-name=\"06 Gendron sentencing testimonies 0215\" data-component-name=\"image\" data-observe-resizes=\"\" data-breakpoints=\"{\" image--eq-extra-small=\"\" data-original-ratio=\"0.6666666666666666\" data-original-height=\"1616\" data-original-width=\"2424\" data-url=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215133600-06-gendron-sentencing-testimonies-0215.jpg?c=original\" data-editable=\"settings\">\n<div class=\"image__container \" data-image-variation=\"image\" data-breakpoints=\"{\" image--eq-extra-small=\"\">\n       <picture class=\"image__picture\"><source height=\"720\" width=\"1280\" media=\"(min-width: 1280px)\" srcset=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215133600-06-gendron-sentencing-testimonies-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_720,w_1280,c_fill\"><source height=\"540\" width=\"960\" media=\"(min-width: 960px)\" srcset=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215133600-06-gendron-sentencing-testimonies-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_540,w_960,c_fill\"><source height=\"270\" width=\"480\" media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2)\" srcset=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215133600-06-gendron-sentencing-testimonies-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_270,w_480,c_fill\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/230215133600-06-gendron-sentencing-testimonies-0215.jpg?c=16x9&amp;q=h_270,w_480,c_fill\" alt=\"Kimberly Salter, la viuda de la v\u00edctima del tiroteo Aaron Salter, habla durante la audiencia de sentencia del mi\u00e9rcoles.\" class=\"image__dam-img image__dam-img--loading\" onload=\"this.classList.remove('image__dam-img--loading')\" height=\"1616\" width=\"2424\" loading=\"lazy\"\/><\/source><\/source><\/source><\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_72812306-5771-6E52-4A09-55DD01101F51@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Christopher Braden, quien dijo que recibi\u00f3 un disparo en la pierna, dijo que vio cad\u00e1veres en el piso mientras lo sacaban del supermercado al hospital.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_81197980-D4B6-97D9-1D5E-55DD0114C8E7@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      \u201cLas visiones me persiguen todos los d\u00edas\u201d, dijo Braden, y agreg\u00f3 que contin\u00faa sufriendo terrores nocturnos y trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico por el tiroteo.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_7054620C-573F-E1DE-43AC-55DD011BD658@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Zeneta Everhart, cuyo hijo Zaire Goodman recibi\u00f3 un disparo y result\u00f3 herido, dijo que su hijo tiene la culpa del sobreviviente.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_0C47A6E4-8F4C-70A5-1DC1-55DD011F2F88@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      \u201cEst\u00e1 lidiando con el dolor que yo, como madre, no puedo soportar\u201d, dijo Everhart.  \u201cEse d\u00eda, este terrorista tom\u00f3 la decisi\u00f3n de que el valor de un humano negro no significaba nada para \u00e9l\u2026 cualquiera que sea la oraci\u00f3n que sea esa [Gendron] recibe, nunca ser\u00e1 suficiente\u201d.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_A8D750B0-E459-BB0B-151F-55DD012180A5@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Michelle Spight, quien dijo que perdi\u00f3 a su t\u00eda y a su prima en el tiroteo, dijo que espera que Gendron sea perseguido todos los d\u00edas y todas las noches.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_0C5E4BF7-C682-E255-3A3F-55DD01262C39@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      \u201cViniste a Buffalo con odio e ira en tu coraz\u00f3n\u201d, dijo Spight, hablando tambi\u00e9n en nombre de los otros miembros de su familia.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_8F4AB771-B2A8-633B-FFAA-55DBB9F3D564@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      En la tarde del 14 de mayo, Gendron convirti\u00f3 la fuente de necesidades de la comunidad en una escena del crimen.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_60788457-A3A5-CB99-8D98-55DBB9F3EE44@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Gendron estaba fuertemente armado y vest\u00eda equipo t\u00e1ctico, incluido un casco t\u00e1ctico y una armadura plateada, dijo la polic\u00eda en ese momento.  Tambi\u00e9n transmiti\u00f3 en vivo sus acciones usando una c\u00e1mara.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_F105574E-36E7-3943-26A3-55DBB9F5F2A3@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Usando un rifle semiautom\u00e1tico modificado ilegalmente, el pistolero dispar\u00f3 a cuatro personas afuera de la tienda de comestibles, tres de las cuales murieron.  Continu\u00f3 la masacre dentro de la tienda, disparando fatalmente a un guardia de seguridad armado y a otros ocho, seis de los cuales no sobrevivieron.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_63B3D817-5C8E-693B-F9AA-562F001BCE6A@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      El tiroteo traumatiz\u00f3 al vecindario predominantemente negro de Masten Park en el lado este de Buffalo.  El \u00e1rea era un desierto de alimentos y Tops Friendly Markets era el \u00fanico supermercado en el vecindario.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_163BDB32-A3DC-9DF4-4EC8-541C115B8E73@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Gendron dispar\u00f3 a un total de 13 personas, incluidos 11 negros y dos blancos, dijeron las autoridades.  Todas las v\u00edctimas asesinadas eran negras.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_E575A051-B512-E1B6-C27D-541C115B50EC@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Los fiscales han argumentado que el horror que se desarroll\u00f3 tanto dentro como fuera del supermercado ten\u00eda sus ra\u00edces en el racismo de Gendron hacia los negros.  La evidencia incluy\u00f3 publicaciones en las redes sociales y un extenso documento escrito por Gendron, que revela que hab\u00eda planeado el ataque y visit\u00f3 el supermercado varias veces antes de la masacre.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_DD71BE95-0B58-F45D-A85F-541C115D0E33@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Gendron public\u00f3 que eligi\u00f3 el mercado de Tops como su objetivo porque est\u00e1 ubicado en el c\u00f3digo postal 14208 en Buffalo, que alberga el porcentaje m\u00e1s alto de personas negras lo suficientemente cerca de donde \u00e9l viv\u00eda en Conklin, Nueva York.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_74EDDA10-C28A-BC8A-BD76-541C115E23F6@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      En el documento, atribuye a Internet la mayor\u00eda de sus creencias y se describe a s\u00ed mismo como un fascista, un supremacista blanco y un antisemita.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_4123650D-FFF2-C66C-7162-541C115FF525@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Los cargos del tirador incluyeron el primer uso del terrorismo de Nueva York motivado por el cargo de odio desde que estuvo disponible en 2020 seg\u00fan la ley estatal.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_563EA0AE-9EC3-0692-C153-541C11609A49@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      A nivel federal, Gendron enfrenta 10 cargos de delitos de odio con resultado de muerte, tres cargos de delitos de odio que implican lesiones corporales, 10 cargos de uso de un arma de fuego para cometer asesinato durante y en relaci\u00f3n con un delito violento, y tres cargos de uso y disparo de un arma de fuego durante un crimen violento, seg\u00fan una denuncia penal.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_EF5E955F-FB8E-3CE7-4FA2-541C11625B64@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      Se ha declarado inocente de los cargos federales, que<strong><em> <\/em><\/strong>llevar el potencial para la pena de muerte.\n  <\/p>\n<p class=\"paragraph inline-placeholder\" data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/paragraph\/instances\/paragraph_AB803223-C810-4987-4B3E-541C1163A0D6@published\" data-editable=\"text\" data-component-name=\"paragraph\">\n<p>      En diciembre, los abogados de Gendron dijeron durante una audiencia en la corte que estar\u00eda dispuesto a declararse culpable de los cargos federales si los fiscales aceptaban eliminar la pena de muerte como castigo.\n  <\/p>\n<p data-uri=\"archive.cms.cnn.com\/_components\/correction\/instances\/correction-3010d2d5166f001c5e90c8679e33df18@published\" data-editable=\"text\" class=\"correction inline-placeholder\">\n<p>  Correcci\u00f3n: una versi\u00f3n anterior de esta historia le dio un apellido incorrecto a Barbara Mapps.\n<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2023\/02\/15\/us\/buffalo-tops-grocery-shooting-payton-gendron-state-sentencing\/index.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CNN \u2014 El hombre blanco de 19 a\u00f1os que mat\u00f3 a 10 personas en un tiroteo masivo racista en una tienda de comestibles en un \u00e1rea predominantemente negra de Buffalo en mayo pasado llor\u00f3 y dijo que lamentaba sus acciones cuando fue sentenciado a cadena perpetua durante una emotiva audiencia judicial. Mi\u00e9rcoles. \u201cLamento mucho todo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72685,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[13,1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-72684","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internacional","8":"category-portada"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tirador masivo en tienda de comestibles de Buffalo se disculpa por ataque racista mientras recibe cadena perpetua * Joanpa.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tirador masivo en tienda de comestibles de Buffalo se disculpa por ataque racista mientras recibe cadena perpetua * Joanpa.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CNN \u2014 El hombre blanco de 19 a\u00f1os que mat\u00f3 a 10 personas en un tiroteo masivo racista en una tienda de comestibles en un \u00e1rea predominantemente negra de Buffalo en mayo pasado llor\u00f3 y dijo que lamentaba sus acciones cuando fue sentenciado a cadena perpetua durante una emotiva audiencia judicial. Mi\u00e9rcoles. \u201cLamento mucho todo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joanpa.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/joanpafb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-15T19:01:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/230215131626-05-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"joanpa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@joanpanews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@joanpanews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"joanpa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684\"},\"author\":{\"name\":\"joanpa\",\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/#\/schema\/person\/25889de9aaa167fe06e35f7e824c622e\"},\"headline\":\"Tirador masivo en tienda de comestibles de Buffalo se disculpa por ataque racista mientras recibe cadena perpetua\",\"datePublished\":\"2023-02-15T19:01:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684\"},\"wordCount\":1407,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/230215131626-05-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg\",\"articleSection\":[\"Internacional\",\"Portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684\",\"url\":\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684\",\"name\":\"Tirador masivo en tienda de comestibles de Buffalo se disculpa por ataque racista mientras recibe cadena perpetua * Joanpa.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/230215131626-05-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-15T19:01:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/230215131626-05-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/230215131626-05-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/joanpa.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tirador masivo en tienda de comestibles de Buffalo se disculpa por ataque racista mientras recibe cadena perpetua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/joanpa.com\/\",\"name\":\"Joanpa.com\",\"description\":\"Portal de Noticias de Aguachica y la Regi\u00f3n.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/joanpa.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/#organization\",\"name\":\"Joanpa Noticias\",\"url\":\"https:\/\/joanpa.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-108x108-1-1280x1057.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-108x108-1-1280x1057.png\",\"width\":1280,\"height\":1057,\"caption\":\"Joanpa Noticias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/joanpafb\",\"https:\/\/x.com\/joanpanews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/aguachica\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/joanpanews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/#\/schema\/person\/25889de9aaa167fe06e35f7e824c622e\",\"name\":\"joanpa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/joanpa.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/576122f1beeeb98e402fcfa5323642f5efbbe8a59df8df0a4f180bfd67e2ed6d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/576122f1beeeb98e402fcfa5323642f5efbbe8a59df8df0a4f180bfd67e2ed6d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"joanpa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tirador masivo en tienda de comestibles de Buffalo se disculpa por ataque racista mientras recibe cadena perpetua * Joanpa.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tirador masivo en tienda de comestibles de Buffalo se disculpa por ataque racista mientras recibe cadena perpetua * Joanpa.com","og_description":"CNN \u2014 El hombre blanco de 19 a\u00f1os que mat\u00f3 a 10 personas en un tiroteo masivo racista en una tienda de comestibles en un \u00e1rea predominantemente negra de Buffalo en mayo pasado llor\u00f3 y dijo que lamentaba sus acciones cuando fue sentenciado a cadena perpetua durante una emotiva audiencia judicial. Mi\u00e9rcoles. \u201cLamento mucho todo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684","og_site_name":"Joanpa.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/joanpafb","article_published_time":"2023-02-15T19:01:26+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/230215131626-05-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"joanpa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@joanpanews","twitter_site":"@joanpanews","twitter_misc":{"Escrito por":"joanpa","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684"},"author":{"name":"joanpa","@id":"https:\/\/joanpa.com\/#\/schema\/person\/25889de9aaa167fe06e35f7e824c622e"},"headline":"Tirador masivo en tienda de comestibles de Buffalo se disculpa por ataque racista mientras recibe cadena perpetua","datePublished":"2023-02-15T19:01:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684"},"wordCount":1407,"publisher":{"@id":"https:\/\/joanpa.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/230215131626-05-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg","articleSection":["Internacional","Portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684","url":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684","name":"Tirador masivo en tienda de comestibles de Buffalo se disculpa por ataque racista mientras recibe cadena perpetua * Joanpa.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/joanpa.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/230215131626-05-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg","datePublished":"2023-02-15T19:01:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/joanpa.com\/?p=72684"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#primaryimage","url":"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/230215131626-05-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg","contentUrl":"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/230215131626-05-payton-gendron-buffalo-sentencing-0215.jpg","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/joanpa.com\/?p=72684#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/joanpa.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tirador masivo en tienda de comestibles de Buffalo se disculpa por ataque racista mientras recibe cadena perpetua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/joanpa.com\/#website","url":"https:\/\/joanpa.com\/","name":"Joanpa.com","description":"Portal de Noticias de Aguachica y la Regi\u00f3n.","publisher":{"@id":"https:\/\/joanpa.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/joanpa.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/joanpa.com\/#organization","name":"Joanpa Noticias","url":"https:\/\/joanpa.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/joanpa.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-108x108-1-1280x1057.png","contentUrl":"https:\/\/joanpa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo-108x108-1-1280x1057.png","width":1280,"height":1057,"caption":"Joanpa Noticias"},"image":{"@id":"https:\/\/joanpa.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/joanpafb","https:\/\/x.com\/joanpanews","https:\/\/www.instagram.com\/aguachica\/","https:\/\/www.youtube.com\/joanpanews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/joanpa.com\/#\/schema\/person\/25889de9aaa167fe06e35f7e824c622e","name":"joanpa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/joanpa.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/576122f1beeeb98e402fcfa5323642f5efbbe8a59df8df0a4f180bfd67e2ed6d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/576122f1beeeb98e402fcfa5323642f5efbbe8a59df8df0a4f180bfd67e2ed6d?s=96&d=mm&r=g","caption":"joanpa"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joanpa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joanpa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joanpa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joanpa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joanpa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/joanpa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joanpa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/72685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joanpa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joanpa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joanpa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}