\n
Biden ya lo hab\u00eda confirmado con un tuit directo y poderoso: \u201cHace unos momentos habl\u00e9 con Brittney Griner. Ella est\u00e1 a salvo. Ella est\u00e1 en un avi\u00f3n. Ella est\u00e1 de camino a casa. \u2014 que la detenci\u00f3n de casi 10 meses de la estrella del baloncesto en Rusia hab\u00eda terminado, y dio breves comentarios verificando la noticia, as\u00ed como el hecho de que el empresario estadounidense Paul Whelan, encarcelado en Rusia por cargos de espionaje (que \u00e9l ha negado) desde Diciembre de 2018 no fue, como esperaba Estados Unidos, parte del trato.\n <\/p>\n
\n
Las complicaciones emocionales de tal momento se dejaron a Cherelle Griner para expresar.\n <\/p>\n
\n
\u201cAs\u00ed que hoy mi familia est\u00e1 en casa, pero como todos saben, hay muchas otras familias que no est\u00e1n completas\u201d, dijo a la prensa. \u201cEntonces, BG no est\u00e1 aqu\u00ed para decir esto, pero con gusto hablar\u00e9 en su nombre y dir\u00e9 que BG y yo seguiremos comprometidos con el trabajo de lograr que todos los estadounidenses tengan un hogar\u201d.\n <\/p>\n
\n
Cuando salieron a la luz los susurros antes del amanecer de que Griner hab\u00eda sido liberado en un intercambio de prisioneros uno por uno por el traficante de armas ruso convicto Viktor Bout, el llamado \u00abMercader de la muerte\u00bb, la euforia innegable de la familia, amigos, compa\u00f1eros de equipo y los fan\u00e1ticos se sintieron atemperados por el hecho de que Whelan no regresar\u00eda a casa.\n <\/p>\n
\n
Si bien tanto Biden como Cherelle Griner enfatizaron la importancia de mantener a Whelan en la conversaci\u00f3n, no permitieron, como no deber\u00edan, dejar que eso venciera la euforia con respecto al regreso de Griner a Estados Unidos.\n <\/p>\n
\n
Sin embargo, tras el regreso de Griner, quedan muchas preguntas. \u00bfQu\u00e9 significa su calvario y qu\u00e9 viene despu\u00e9s?\n <\/p>\n
\n
Si bien el Departamento de Estado de EE. UU. describi\u00f3 las acusaciones contra Griner como \u201cinjustas\u201d, la respuesta p\u00fablica a su detenci\u00f3n y posterior juicio y condena por llevar dispensadores de vaporizadores que conten\u00edan peque\u00f1as cantidades de aceite de hach\u00eds se convirti\u00f3 en una base para muchas cosas.\n <\/p>\n
\n
Las respuestas a su dif\u00edcil situaci\u00f3n fueron quiz\u00e1s especialmente reveladoras sobre el sexismo y el papel de la mujer en el deporte de \u00e9lite, con reacciones en Twitter que iban desde quienes afirmaban que Griner se lo merec\u00eda \u2014si cometes el crimen, cumples el tiempo\u2014 hasta pelear con compa\u00f1eros de equipo y fan\u00e1ticos quien exigi\u00f3 su liberaci\u00f3n.\n <\/p>\n
\n
\u00bfHabr\u00eda sido diferente el camino para llevarla a casa si hubiera jugado en la NBA en lugar de en la WNBA? \u00bfHabr\u00eda estado en Rusia, un lugar que hasta su detenci\u00f3n la trat\u00f3 (y pag\u00f3) como la estrella que es, si no fuera por el abismo de g\u00e9nero excesivo que existe en los cheques de pago de los atletas profesionales estadounidenses?\n <\/p>\n
\n
Sabemos las respuestas a estas preguntas. Ahora que regresa a casa, \u00bfqu\u00e9 pasa con su legado debido a este tiempo que pas\u00f3 en los titulares fuera de la cancha, fuera de la p\u00e1gina deportiva?\n <\/p>\n
\n
Cuando Griner vio un aniversario de bodas, un cumplea\u00f1os y una temporada de la WNBA detr\u00e1s de las rejas de una celda de detenci\u00f3n que apenas pod\u00eda contener su imponente figura, qued\u00f3 claro que gran parte del p\u00fablico conoc\u00eda a Griner solo como un pe\u00f3n pol\u00edtico, en lugar de generacional. atleta que es, la due\u00f1a del r\u00e9cord de clavadas en la WNBA.\n <\/p>\n
\n
Sin embargo, sus compa\u00f1eros de equipo de Phoenix Mercury, su entrenador, sus fan\u00e1ticos y su familia se unieron a ella, exigiendo que la campa\u00f1a para llevarla a casa de manera segura siguiera siendo el centro del escenario en el complejo panorama de los embrollos diplom\u00e1ticos. En el juego All-Star de la WNBA en Chicago el verano pasado, los jugadores usaron camisetas con su nombre y n\u00famero, el hist\u00f3ricamente significativo 42, durante la segunda mitad del juego, mientras que la liga consider\u00f3 a Griner como titular honoraria.\n <\/p>\n
\n
Ver el nombre de Griner en esa lista es parte integral de una carrera con estad\u00edsticas que son simplemente indiscutibles. Griner, dos veces medallista de oro ol\u00edmpico, es siete veces All-Star de la WBNA. Su impacto en el deporte es de lo que, bueno, est\u00e1n hechas las leyendas: en el juego por la medalla de oro contra Jap\u00f3n en los Juegos Ol\u00edmpicos de Tokio el a\u00f1o pasado, Griner anot\u00f3 30 puntos en 14 de 18 tiros, agregando cinco rebotes y tres tapones para su tarjeta: un r\u00e9cord de puntos anotados por una mujer estadounidense en un juego por la medalla de oro.\n <\/p>\n
\n
Pero ahora el legado de Griner ha dado un giro brusco, la magia que ha conjurado en la corte reemplazada por im\u00e1genes de ella en esa celda de detenci\u00f3n rusa, historias de la colonia penal en las afueras de Mosc\u00fa donde fue enviada recientemente para cumplir la sentencia de nueve a\u00f1os dictada abajo por la corte rusa y preguntas repetidas de aquellos que todav\u00eda no entienden por qu\u00e9 un atleta estadounidense de \u00e9lite elige jugar en Rusia.\n <\/p>\n
\n
\u201cSi fuera LeBron, estar\u00eda en casa, \u00bfverdad?\u201d. pregunt\u00f3 la entrenadora de Griner, Vanessa Nygaard, en julio pasado. \u201cEs una declaraci\u00f3n sobre el valor de la mujer. Es una declaraci\u00f3n sobre el valor de una persona negra. Es una declaraci\u00f3n sobre el valor de una persona gay. Todas esas cosas. Lo sabemos, y eso es lo que duele un poco m\u00e1s\u201d.\n <\/p>\n
\n
El regreso de Griner, sin embargo, no es menos pol\u00edtico que su detenci\u00f3n. Si bien se considera correctamente una victoria para la administraci\u00f3n de Biden despu\u00e9s de una victoria final cr\u00edtica de mitad de per\u00edodo en Georgia el martes, y la libertad de Griner es un resultado feliz que vale su costo, el regreso de Bout tambi\u00e9n le da a Vladimir Putin, quien durante meses hab\u00eda sido llamado evasivo con respecto a un intercambio por Griner, una victoria en una semana cuando probablemente sinti\u00f3 que realmente la necesitaba.\n <\/p>\n
\n
En medio de las noticias de que la campa\u00f1a de Rusia contra Ucrania sigue fracasando en muchos niveles, y de que Time nombr\u00f3 al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, como su Persona del A\u00f1o 2022, una declaraci\u00f3n del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia sobre Bout celebra el trabajo para \u00abrescatar a nuestro compatriota\u00bb. y afirma que el \u201cciudadano ruso ha sido devuelto a su patria\u201d.\n <\/p>\n
\n
En cuanto a Griner, lo que viene a continuaci\u00f3n deber\u00eda depender de ella, con dudas sobre si regresar\u00e1 o no a la cancha y es mejor dejarlo para otro d\u00eda. En lugar de saltar a esas narraciones, tal vez podr\u00edamos hacer una pausa, tomar un respiro y pensar en c\u00f3mo la pesadilla de Griner ha revelado tanto sobre cosas que nunca deber\u00edan pasarse por alto. Cherelle Griner lo dijo mejor en la Casa Blanca: lo que no debe olvidarse son esas familias, incluidos los Whelan especialmente, que todav\u00eda no est\u00e1n completos.\n <\/p>\n
\n Una versi\u00f3n anterior de este art\u00edculo de opini\u00f3n describi\u00f3 incorrectamente uno de los logros de Brittney Griner en la WNBA. Griner tiene el r\u00e9cord de volcadas, pero Lisa Leslie fue la primera jugadora de la liga en hacerlo.<\/em>\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n
![\"amy](\"https:\/\/media.cnn.com\/api\/v1\/images\/stellar\/prod\/140211093953-amy-bass-headshot.jpg?q=x_5,y_18,h_1347,w_2394,c_crop\/h_270,w_480\")
<\/source><\/source><\/source><\/picture>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n